Producción y video

Curso de Intención y Lectura Narrativa

Enseña: Juan Diego Polanco - Socio co-fundador y vocal coach de Torre A Doblaje

  • Intermedio
  • 1440 alumnos
  • 4.5
¡Empezar curso!

Co-certifica:

Descripción del curso online

Transmitir con la voz es un arte. Desde en una comunicación efectiva hasta en un proyecto de animación o doblaje, se necesita esta herramienta para no “sonar plano”. La intención y lectura narrativa se encarga de añadir matices e intención a lo que queremos decir con distintos factores que logran transmitirlo con mayor efectividad ante el público que nos escucha.  

¿Qué voy a aprender?

En este curso aprenderás las herramientas para transmitir satisfactoriamente intenciones y emociones a la hora de leer textos, en qué consiste la lectura interpretativa, el texto, subtexto y contexto, la importancia de las inflexiones, los tipos de sincronía y su aplicación en el doblaje.

¿A quiénes está dirigido?

A todas las personas que deseen transmitir su voz con mayor efectividad y no “sonar leído”.

Requisitos

Contar con celular o micrófono para poder grabarse.

Contenido del curso Intención y Lectura Narrativa

  • Módulo 1Antes de empezar

    4 Cápsulas 00:08:41

    • Cápsula 1: Introducción
      Vista Gratuita
    • Cápsula 2: ¿Qué es la lectura interpretativa?
      Acceso Premium
    • Cápsula 3: Importancia de las inflexiones
      Acceso Premium
    • Cápsula 4: Texto, contexto y subtexto
      Acceso Premium
  • Módulo 2Recursos

    4 Cápsulas 00:08:23

    • Cápsula 1: La mecánica de las sensaciones
      Acceso Premium
    • Cápsula 2: Emociones en Luz y Oscuridad
      Acceso Premium
    • Cápsula 3: Áreas actorales (Intelectual / emocional / visceral)
      Acceso Premium
    • Cápsula 4: El texto es un pretexto
      Acceso Premium
  • Módulo 3Sincronías

    3 Cápsulas 00:03:13

    • Cápsula 1: Isocronía
      Acceso Premium
    • Cápsula 2: Sincronía labial (Lip Sync)
      Acceso Premium
    • Cápsula 3: Sincronía corporal o cinésica
      Acceso Premium
  • Módulo 4¿Qué debo replicar en doblaje?

    6 Cápsulas 00:08:13

    • Cápsula 1: Intenciones
      Acceso Premium
    • Cápsula 2: Emociones
      Acceso Premium
    • Cápsula 3: Distancia o proxemia
      Acceso Premium
    • Cápsula 4: El tono
      Acceso Premium
    • Cápsula 5: Ritmo
      Acceso Premium
    • Cápsula 6: Reacciones
      Acceso Premium
  • Módulo 5Durante una grabación

    3 Cápsulas 00:03:27

    • Cápsula 1: Frente al guión
      Acceso Premium
    • Cápsula 2: Frente a la pantalla
      Acceso Premium
    • Cápsula 3: A Ensayar
      Acceso Premium
  • Módulo 6Conclusiones

    2 Cápsulas 00:02:44

    • Cápsula 1: Recapitulamos
      Acceso Premium
    • Cápsula 2: Palabras finales
      Acceso Premium

Examen finalPara obtener tu certificado de aprobación del curso, tendrás 2 intentos al día para aprobar con más de 70% un examen de opciones múltiples.

Proyecto Final: Proyecto de AprendizajeDesarrollarás un proyecto final y podrás recibir feedback de nuestros mentores para poner en práctica tus nuevas habilidades.

Sobre nuestro experto

Juan Diego Polanco profesora del curso Intención y Lectura Narrativa

Juan Diego Polanco

Socio co-fundador y vocal coach de Torre A Doblaje

Socio de Torre A Doblaje, profesor de técnicas de doblaje, comunicador de la Universidad de Lima, ilustrador, guionista y director de doblaje. Egresado de la carrera de Animación y efectos especiales de la Toulouse Lautrec.  Llevó el taller de adaptación de traducciones para doblaje con Sebastián Arias y el taller de doblaje de Boreal dubbing. Entre sus maestros están  Alfonso Obregón, Ricardo Mendoza, Leisha Medina y Maggie Vera, entre otras figuras del doblaje internacional. 

Certifícate e impulsa tu carrera

A nombre de Netzun
Modelo de certificado de curso
OPCIONAL
A nombre de SAN IGNACIO UNIVERSITY y UPAL
Modelo de certificado opcional de nuestro curso

Sobre las instituciones

Netzun - cursos en linea
Empresa de Edtech, fundada en el 2015 y especializada en educación virtual basada en la metodología de ‘microlearning’. Tiene el propósito de democratizar el conocimiento de personas extraordinarias en toda Latinoamérica
UPAL certifica nuestros cursos
Universidad Privada Peruano Alemana, licenciada por el Estado Peruano, con más de 10 años de experiencia en la enseñanza superior en diferentes modalidades para diferentes carreras de los campos: empresarial, tecnológico, ingeniería y software. Tiene el propósito de construir soluciones para grandes desafíos y de ser una comunidad educativa que inspira y contribuye a las grandes transformaciones.
San Ignacio University certifica nuestros cursos
San Ignacio University es una institución educativa estadounidense que se destaca por ofrecer una experiencia académica única y de vanguardia. Cuenta con una plana docente altamente calificada, comprometidos con la excelencia académica y el desarrollo integral de sus estudiantes.

Desarrolla tus habilidades con nosotros

Beneficios

Acceso total a los videos del curso

Materiales descargables

Foro con otros estudiantes

Certificado de culminación

- 74%

COMPRAR CURSO

US$ 3.90Antes US$ 15.00

OFERTA EXPIRA EN:

0 :

Dias

00 :

Hrs

00 :

Mins

00

Segs
Añadir cupón

Para siempre

Desarrolla tus habilidades con nosotros

- 74%

COMPRAR CURSO

US$ 3.90 Antes US$ 15.00

OFERTA EXPIRA EN:

0 :

Dias

00 :

Hrs

00 :

Mins

00

Segs
Añadir cupón

BENEFICIOS

  • Acceso total a los videos del curso
  • Materiales descargables
  • Foro con otros estudiantes
  • Certificado de culminación
  • Para siempre
Educación online para tu crecimiento profesional
Cursos cortos que aplican la metodología micro-learning
Clases cortas (micro-learning)
Aprende con cursos concisos de 2 horas de duración en promedio, subdivididos en videos de max 10 minutos.
  • Información concisa sobre skills específicos
  • Más fácil de aprender, y super prácticos
Clases online en vivo + grabadas
Clases online en vivo + grabadas
Todas las especializaciones tienen clases online grabadas y clases online en vivo. Conocerás e interactuarás con profesores y estudiantes.
  • Interacción en vivo por video
  • Resolución de dudas en vivo
  • Networking con tus compañeros
Ver Cursos
Acceso para siempre a nuestros cursos
Acceso para siempre
Si compras un curso o especialización, tendrás acceso a los contenidos grabados para siempre.
  • Accede a tus clases cuando quieras, sin horarios
  • Accede a tus clases las veces que quieras
Especializaciones certificadas con proyectos de aprendizaje
PREMIUM
Aprendizaje basado en Proyectos
Todos los cursos y especializaciones tendrán un proyecto final para que puedas poner en práctica tus nuevas habilidades
  • Pon en práctica tus nuevas habilidades
  • Tendrás feedback de mentores
  • Crea un portafolio de proyectos, mejora tu CV.
Cursos certificados
Certifícate al aprobar
tus cursos
Al finalizar un curso tendrás que aprobar un examen y te emitiremos un certificado digital que valide tus habilidades.
  • Certificado con código único
  • Mejora tu CV
  • Impulsa tu carrera profesional
Profesores altamente capacitados
Docentes expertos
Aprenderás de profesionales y emprendedores que trabajan en las mejores empresas de LATAM.
  • Aprende de personas que ya la vivieron
  • Accede a foros con los profesores