Producción y video

Intención y Lectura Narrativa

Juan Diego Polanco

Socio co-fundador y vocal coach de Torre A Doblaje

Ver trailer

Intención y Lectura Narrativa

Dictado porJuan Diego Polanco

  • Nivel Básico
  • 4.5
  • 741
US$ 5.50
81% dctoUS$ 27.87

OFERTA EXPIRA EN:

0 :

Dias

00 :

Hrs

00 :

Mins

00

Segs
Añadir cupón

El curso online incluye

  • 35mins
  • Material descargable
  • Acceso cuantas veces quieras
  • Acceso a examen
  • Certificado de aprobación
  • Acceso a un foro con profesor & estudiantes

Descripción del curso online

Transmitir con la voz es un arte. Desde en una comunicación efectiva hasta en un proyecto de animación o doblaje, se necesita esta herramienta para no “sonar plano”. La intención y lectura narrativa se encarga de añadir matices e intención a lo que queremos decir con distintos factores que logran transmitirlo con mayor efectividad ante el público que nos escucha.  

¿Qué voy a aprender?

En este curso aprenderás las herramientas para transmitir satisfactoriamente intenciones y emociones a la hora de leer textos, en qué consiste la lectura interpretativa, el texto, subtexto y contexto, la importancia de las inflexiones, los tipos de sincronía y su aplicación en el doblaje.

¿A quiénes está dirigido?

A todas las personas que deseen transmitir su voz con mayor efectividad y no “sonar leído”.

Requisitos

Contar con celular o micrófono para poder grabarse.

Sobre nuestro experto

Juan Diego Polanco

Socio co-fundador y vocal coach de Torre A Doblaje -

Socio de Torre A Doblaje, profesor de técnicas de doblaje, comunicador de la Universidad de Lima, ilustrador, guionista y director de doblaje. Egresado de la carrera de Animación y efectos especiales de la Toulouse Lautrec.  Llevó el taller de adaptación de traducciones para doblaje con Sebastián Arias y el taller de doblaje de Boreal dubbing. Entre sus maestros están  Alfonso Obregón, Ricardo Mendoza, Leisha Medina y Maggie Vera, entre otras figuras del doblaje internacional. 

Ver más

Contenido del curso online

35mins

de contenido

6

módulos de clases
  • Módulo 1

    Antes de empezar

    4 Cápsulas

    00:08:41

    • Cápsula 1:Introducción
      Vista Gratuita
    • Cápsula 2:¿Qué es la lectura interpretativa?
      Acceso Premium
      00:03:01
    • Cápsula 3:Importancia de las inflexiones
      Acceso Premium
      00:01:57
    • Cápsula 4:Texto, contexto y subtexto
      Acceso Premium
      00:02:00
  • Módulo 2

    Recursos

    4 Cápsulas

    00:08:23

    • Cápsula 1:La mecánica de las sensaciones
      Acceso Premium
      00:01:36
    • Cápsula 2:Emociones en Luz y Oscuridad
      Acceso Premium
      00:01:07
    • Cápsula 3:Áreas actorales (Intelectual / emocional / visceral)
      Acceso Premium
      00:03:02
    • Cápsula 4:El texto es un pretexto
      Acceso Premium
      00:02:38
  • Módulo 3

    Sincronías

    3 Cápsulas

    00:03:13

    • Cápsula 1:Isocronía
      Acceso Premium
      00:00:54
    • Cápsula 2:Sincronía labial (Lip Sync)
      Acceso Premium
      00:01:05
    • Cápsula 3:Sincronía corporal o cinésica
      Acceso Premium
      00:01:14
  • Módulo 4

    ¿Qué debo replicar en doblaje?

    6 Cápsulas

    00:08:13

    • Cápsula 1:Intenciones
      Acceso Premium
      00:00:59
    • Cápsula 2:Emociones
      Acceso Premium
      00:00:53
    • Cápsula 3:Distancia o proxemia
      Acceso Premium
      00:01:43
    • Cápsula 4:El tono
      Acceso Premium
      00:01:24
    • Cápsula 5:Ritmo
      Acceso Premium
      00:00:56
    • Cápsula 6:Reacciones
      Acceso Premium
      00:02:18
  • Módulo 5

    Durante una grabación

    3 Cápsulas

    00:03:27

    • Cápsula 1:Frente al guión
      Acceso Premium
      00:01:22
    • Cápsula 2:Frente a la pantalla
      Acceso Premium
      00:01:01
    • Cápsula 3:A Ensayar
      Acceso Premium
      00:01:04
  • Módulo 6

    Conclusiones

    2 Cápsulas

    00:02:44

    • Cápsula 1:Recapitulamos
      Acceso Premium
      00:01:44
    • Cápsula 2:Palabras finales
      Acceso Premium
      00:01:00

Importantes empresas nos confían su capacitación

+90 empresas nos confían la capacitación de sus colaboradores

  • CAPACITER 001
  • CAPACITER 002
  • CAPACITER 004
  • CAPACITER 005
  • CAPACITER 006
  • CAPACITER 002
  • CAPACITER 004

Certifícate e impulsa tu carrera

¿Por qué certificarse?

Al terminar el curso habrá un pequeño examen, que deberás aprobar para que te emitamos un certificado firmado por nosotros (sin ningún costo adicional), con un código único con el cual cualquier institución/persona podrá validar la autenticidad de tu certificado y tus conocimientos.

Beneficios del curso online

Cursos Certificados

Obtén un certificado con código único por cada curso que termines. Valida tus habilidades e impulsa tu carrera.

Máxima Calidad

Los videos son de máxima calidad. Producidos por el equipo de audiovisual de Netzun.

Profesores Expertos

Nuestros profesores trabajan en reconocidas empresas o enseñan en los Posgrados de las mejores universidades de Latinoamérica y España, quiénes te transmitirán sus conocimientos.

100% a tu ritmo

Todo nuestro contenido es grabado y online, por lo tanto podrás verlo cuando quieras y cuantas veces quieras.

Constante Actualización

Actualizaremos el contenido de todos los cursos cada cierto tiempo, para que siempre estés a la vanguardia de las últimas tendencias en el mercado.

Acceso para siempre

Una vez que compras nuestros cursos, son tuyos para siempre, así puedes verlos cuando quieras para repasar conceptos que necesites refrescar.

Escríbenos por WhatsApp